Comparaison
Encastré de sol vs éclairage subaquatique
Les deux appareils d'éclairage disparaissent dans une surface et éclairent vers le haut, et au bord d'un paysage aquatique, ils peuvent être à un mètre l'un de l'autre. Ils ne sont pas interchangeables : l'un est conçu contre la terre, le revêtement et le passage ; l'autre contre l'immersion.
Les deux positions
Un éclairage subaquatique se situe sous une ligne d'eau, scellé pour une immersion continue — IP68 tel qu'indiqué dans les quatre modèles de fiches techniques — avec un boîtier et un verre spécifiés pour une submersion permanente et la pression de l'eau en profondeur. Un encastré de sol se situe dans la terre, le gravier ou le revêtement, éclairant vers le haut à travers une face piétonne ou carrossable. Ses ennemis sont différents : eau souterraine poussant de l'extérieur, drainage défaillant, mouvement du sol, charges ponctuelles des pieds et des roues, et entrées de câble enterrées là où elles ne peuvent être inspectées. Un appareil d'éclairage éprouvé pour une position n'a répondu à aucune des questions de l'autre position.
Ce qui peut être comparé aujourd'hui
| Côté subaquatique (documenté) | Quatre modèles de fiches techniques : IP68 tel qu'indiqué, boîtiers SUS#316, verre trempé T=10mm, indices de résistance aux chocs IK08-IK10, angles de faisceau 10°-45° selon le modèle |
|---|---|
| Côté encastré de sol (niveau catégorie) | Aucun document de modèle encastré de sol n'existe ; la catégorie est traitée sur demande de devis, avec position, charge et exposition à l'eau définies par projet |
| Questions communes | Angle de faisceau, couleur et contrôle se choisissent de la même manière des deux côtés une fois les questions de position résolues |
Choisir
Si l'appareil d'éclairage doit être submergé, la voie documentée est la gamme d'éclairage subaquatique, point final. Si l'appareil d'éclairage doit être enterré au bord d'une piscine, sur une place ou en bordure de chemin, partez de la catégorie encastré de sol et du guide de demande de devis pour encastré de sol, et laissez le devis répondre par écrit aux questions de charge, de drainage et de protection. Sur une ligne d'eau pavée où les deux semblent possibles, indiquez les deux expositions — projections par le haut, eau souterraine par le bas — et faites confirmer la position retenue dans le devis.
À confirmer avant de commander
Indiquez la position d'installation exacte et tout ce qui l'atteint — immersion, eau souterraine, circulation — et confirmez par écrit le modèle et l'indice de protection pour cette position avant de commander.
La ligne d'eau pavée, argumentée dans les deux sens
La position la plus difficile sur un projet de paysage aquatique est l'appareil d'éclairage situé dans le revêtement au bord de l'eau, lavé par chaque éclaboussure et chaque cycle de nettoyage, avec de l'eau souterraine derrière lui. Argumenté comme appareil d'éclairage subaquatique, il renvoie à la construction scellée pour immersion et au verre épais des modèles de fiches techniques. Argumenté comme encastré de sol, il renvoie à la charge, au drainage et à l'étanchéité des câbles dont aucun document subaquatique ne traite. La réponse professionnelle est de refuser l'alternative : spécifiez la position dans la demande de devis avec les deux expositions nommées, exigez que le devis indique quelle construction y répond et pourquoi, et conservez cette déclaration dans les documents de commande. Les positions aux limites sont celles où les spécifications justifient leur valeur.
Liste de décision
- Submergé en service ? Gamme subaquatique, IP68 tel qu'indiqué.
- Enterré, piéton ou carrossable ? Voie encastré de sol : cas de charge, drainage et protection confirmés par projet.
- Les deux expositions à la fois ? Nommez les deux dans la demande de devis ; obtenez la réponse par écrit.
- Faisceau, couleur et contrôle : choisis une fois la position définie, parmi les options documentées.
Ce qu'un acheteur doit retenir d'une comparaison incomplète
Un côté de cette comparaison est documenté au dernier gramme et l'autre est ouvert. Tenez les deux côtés à des standards différents, car ils ont gagné des niveaux de confiance différents : le côté subaquatique peut être chiffré à partir des documents dès aujourd'hui, tandis que le côté encastré de sol doit gagner ses chiffres dans votre devis, par projet. Lorsqu'un devis pour encastré de sol arrive, jugez-le à sa capacité à répondre aux questions de l'encastré de sol — charge, drainage, étanchéité, accès — avec la même complétude que les fiches techniques subaquatiques répondent aux leurs. Un devis qui le fait est un document professionnel quel que soit le modèle qu'il nomme ; un devis qui répète simplement des données d'immersion pour une position enterrée ne l'est pas.